“വെല്‍ക്കം എബോര്‍ഡ് സര്‍” ആ സ്വരം പരിചിതമായിരുന്നോ? ഞാന് തലയുയര്‍ത്തി നോക്കിയത് മനം മയക്കുന്ന ചിരിയുമായി നിന്ന എയര്‍ഹോസ്റ്റസ്സിന്റെ മുഖത്തേയ്ക്കായിരുന്നു. ഞെട്ടിയെന്നു പറഞ്ഞാല്‍ അത് മുഴുവനാവില്ല. നെഹാരിക ഗുപതയുടെ സുസ്മിത വദനം ഞാനവിടെ തീരെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. എന്നെ കണ്ട അവളും ഒന്നു ഞെട്ടിയെന്നുറപ്പാണ്, എന്നാലും പെട്ടെന്നു തന്നെ വശ്യമായ ആ ചിരി വീണ്ടെടുത്ത് എന്നെ വരവേല്‍ക്കാനും പരിചയം ഭാവിക്കാതെ സീറ്റിനു നേരെ ആനയിയ്ക്കാനും അവള്‍ക്കു കഴിഞ്ഞു. അവളുടെ ഹോസ്റ്റസ്സ് ട്രെയിനിംഗ് വെറുതെയായില്ല - ഏത് ആകസ്മിക സംഭവത്തെയും ചിരിയോടെ നേരിടാന്‍ ഹോസ്റ്റസ്സുകളെ പഠിപ്പിക്കാറുണ്ടത്രെ.
ജാലകത്തിനടുത്തുള്ള 9A സീറ്റില്‍ ഞാന് ചെന്നിരുന്നത് ചിന്തകളില്‍ മുഴകിയാണ്. കോളേജിലെ ആദ്യ ദിവസത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നു ഞാന് ഓര്‍മ്മിച്ചത്. ക്ലാസിലെ പെണ്‍കുട്ടികളെ ഒക്കെ പെട്ടെന്നു പരിചയപ്പെടാനുള്ള കസര്‍ത്തുകള്‍ പലതും മാറി മാറി ശ്രമിച്ചതും എല്ലാവരെയും ഓടി നടന്നു പരിചയപ്പെട്ടതുമെല്ലാം… പിന്നെ ക്ലാസിനു വെളിയിലേയ്ക്കു നടന്നപ്പൊഴാണ് ഇതേ മനം മയക്കുന്ന ചിരിയുമായി അവള് എതിരേ വന്നത്. അന്നും ആ കണ്ണുകളില്‍ അലിഞ്ഞു ചേര്‍ന്ന് സ്വയം മറന്ന് കുറെ നേരം നിന്നു - ഇന്നു നിന്ന പോലെ. ജീവിതത്തില്‍ ചില കാര്യങ്ങളുണ്ട് മാറ്റമില്ലാത്തവയായി - നെഹാരികയുടെ ചിരി അവയിലൊന്നാണ്.
“നനഞ്ഞ ടവല്‍, സര്‍” മുഖം തുടയ്ക്കനുള്ള ടവലുമായി നീട്ടിയ അവളുടെ കൈ ആണ് എന്നെ ഓര്‍മ്മകളില്‍ നിന്നുണര്‍ത്തിയത്. പതിയെ ടവല്‍ വാങ്ങുമ്പോള്‍ ഞാനോര്‍മ്മിച്ചത് കോളേജിലെ ഇന്‍ഡോര്‍ കോര്‍ട്ടില്‍ ബാഡ്‌മിന്റണ്‍ കളി കഴിയുമ്പോഴൊക്കെ അവളോടു ടവല്‍ എടുത്തു തരാന്‍ പറയുന്നതായിരുന്നു. നിറഞ്ഞ ചിരിയുമായി അവളെപ്പൊഴും നിരസിയ്ക്കാനുപയോഗിയ്ക്കുന്ന പതിവു വാചകം ഓര്‍മ്മയുണ്ട് “മേരെക്കോ നൌക്ക്‌രാനി സമച്ച്ക്കേ രഖാ ഹൈ ക്യാ?”. ആ ചോദ്യം കേള്‍ക്കാനായി മാത്രം എത്രയോ തവണ ടവല്‍ ചോദിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു.
ഫ്ലൈറ്റില്‍ ഊണിന്റെ സമയമാകാന്‍ അധികം താമസിച്ചില്ല. അവള് വീണ്ടും മുന്നില്‍ “ഊണിനെന്താണു സര്‍? വെജിറ്റേറിയന്‍? അതോ നോണ്‌വെജിറ്റേറിയന്‍?”. ഞങ്ങള്‍ ഒന്നിച്ചു ദിവസവുമെന്നോണം ഭക്ഷണത്തിനു പോയിരുന്ന ഒയാസിസ്-നെക്കുറിച്ചാണ്‍ അപ്പോള്‍ ഞാനോര്‍ത്തത്. ഞാനൊരു പരിപൂര്‍ണ്ണ മാംസാഹാരിയാണെന്നും മാംസാഹാരമില്ലാതെ എനിയ്ക്ക് ഊണിറങ്ങില്ലെന്നും നന്നായറിയാവുന്നവള്‍. എന്നെ കളിയാക്കാന്‍ വേണ്ടി എന്നും മുടങ്ങാതെ എനിക്കായി ചില്ലി ബീഫും ചിക്കന്‍ ഫ്രൈയും ഓര്‍ഡര്‍ ചെയ്തിരുന്നവള്‍. അവളിതാ എന്നോടു ചോദിയ്ക്കുന്നു വെജ്ജാണോന്ന്‌.
ഊണു കഴിഞ്ഞതും അടുത്ത ചോദ്യവുമായി അവളെത്തി “ചായയോ കാപ്പിയോ?”. കയ്യില്‍ രണ്ടു കെറ്റിലുകളും പിടിച്ച് അതേ ചിരിയുമായി. “എനിക്കല്‍പ്പം തണുത്തതെന്തെങ്കിലും കിട്ടുമോ” ഞാന് അന്വേഷിച്ചു. “ക്ഷമിയ്ക്കണം, കേട്ടില്ല” എന്ന്‌ അവള് പറഞ്ഞത് കേട്ടാല്‍ ഞാന് ചായയും കാപ്പിയും കുടിയ്ക്കാറില്ലെന്ന കാര്യം സത്യമായും അവള്‍ക്കറിയില്ലെന്നേ തോന്നൂ. ഞാന് ശ്യാമവര്‍ണ്ണന്‍ ശീതളപാ‍നീയങ്ങള്‍ എപ്പൊഴും അകത്താക്കുന്നതിന് അവളെന്നേ വഴക്കു പറയാത്ത ദിവസങ്ങളില്ലായിരുന്നു. ഓരോ മാസികകളില്‍ വരുന്ന സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും നിരത്തി വാശിയോടെ വാദിയ്ക്കുന്ന അവളുടെ മുഖമായിരുന്നു എന്റെ മനസില്‍. അതൊക്കെ ഓര്‍ത്ത് മറുപടി പറഞ്ഞപ്പോള്‍ എന്റെ സ്വരം അല്‍പ്പം ഉയര്‍ന്നു “ഒരു ഗ്ലാസ്സ് കൊക്കക്കോള”. “ദാ ഒരു നിമിഷം സാര്‍” ആഥിത്യമര്യാദയുടെ അവസാനവാക്കായിരുന്നു അപ്പോളവള്‍. ഏതാനും നിമിഷങ്ങള്‍ക്കകം അവള് മടങ്ങി വന്നു - രണ്ടു കാര്യങ്ങളുമായി - എനിക്കായി ഒരു ഗ്ലാസ്സ് കൊക്കൊക്കോള പിന്നെ ഒരിയ്ക്കലും മങ്ങാത്ത ആ ചിരി.
ബാംഗ്ലൂര്‍ നിന്നും പൂനെയ്ക്കുള്ള ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് അനന്തമായി പറന്നു കൊണ്ടിരിയ്ക്കില്ലല്ലോ. “ലേഡീസ് ആന്റ് ജെന്റില്‍മെന്‍, ദിസ് ഈസ് ക്യാപ്റ്റന്‍ സഞ്ജീവ് ശര്‍മ്മ… യു ആര്‍ എബൌട്ട് ടു ലാന്റ് അറ്റ് പൂനെ എയര്‍പോര്‍ട്ട്. ദി ഔട്ട്സൈഡ് റ്റെമ്പറേച്ചര്‍ ഈസ് 29 ഡിഗ്രീ…” വിമാനം താഴെയെത്തി. ഞാന് എന്റെ ബാഗെടുത്തു. അവസാനം പുറത്തിറങ്ങിയതു ഞാനായിരുന്നു. അവള് നിന്ന വാതിലാണു ഞാന് തിരഞ്ഞെടുത്തത്. അവള് അവിടെ - ആ മന്ദഹാസവും പിന്നെ പതിവു വാക്കുകളുമായി “ഞങ്ങളോടോപ്പം പറന്നതിനു നന്ദി. ശുഭദിനം”. ഞങ്ങള്‍ അതിനു മുമ്പ് അവസാനമായി കണ്ടതിനെപ്പറ്റിയായിരുന്നു അപ്പോള്‍ ഞാന് ഓര്‍മ്മിച്ചത്. അന്ന് കോളേജിലെ അവസാന ദിവസമായിരുന്നു. അവള് അവസാനമായി എന്നോടു പറഞ്ഞത് ദില്‍ ചാഹ്ത്താ ഹൈ-യില്‍ അമീര്‍ അഗ്വാഡ കോട്ടയില്‍ ഇരുന്നു സൈഫിനോടും അക്ഷയോടുമായി പറഞ്ഞ വാചകമായിരുന്നു. “ഹമാരാ സിന്ദഗി വോ ജഹാസ് കെ തരഹ് ഹെ… അപ്നെ അപ്നെ മന്‍സില്‍ ഡൂണ്‌ട്കെ നിക്കല്‍ പഡാ ഹെ…സാല് മൈം ഏക് ബാര്‍ ക്യാ ദസ് സാല് മൈം ഏക് ബാര്‍ ഭീ മില്‍നാ മുശ്‌കില്‍ ഹോഗാ”. ഞങ്ങളുടെ പാതകള്‍ അതിനു മുന്നെ തന്നേ പിരിഞ്ഞു കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിലും അതു പറയാന്‍ മാത്രമായി അവളെന്നെ ഒരിയ്ക്കല്‍ കൂടി ഒയാസിസിലേയ്ക്കു വിളിച്ചിരുന്നു. അതു കേള്‍ക്കാന്‍ മാത്രമായി ഞാന് പോവുകയും ചെയ്തിരുന്നു.
Tuesday, June 27, 2006
Saturday, June 17, 2006
അന്നാദ്യമായി
അക്ക്വേഷ്യാക്കാട്ടില്‍ കാറ്റ് ചൂളം വിളിച്ചു. നിലത്തു മെത്ത പോലെ കനത്തില് വീണു കിടക്കുന്ന തവിട്ടു നിറത്തിലുള്ള ഇലകളില് മലര്‍ന്നു കിടന്ന് അന്നാദ്യമായി അവന്‍ അവളുടെ ചുണ്ടില്‍ ചുംബിച്ചു. പതിവിനു വിപരീതമായി അവളതിനു സമ്മതിച്ചു. എന്തോ ചുണ്ടുകള്‍ ഒരിയ്ക്കലും അവള് അവനായി നല്‍കിയിരുന്നില്ല. അവന്റെ മുഖം മുഴുവന് മാറിമാറി ചുംബിക്കുമ്പോഴും ചുണ്ടുകള്‍ അവള് ഒഴിവാക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ ചുണ്ടുകള്‍ അവളുടെ ചുണ്ടുകള്‍ക്കു നേരെ നീങ്ങുമ്പോഴൊക്കെ സ്വാഭാവികമായി തന്നെ ചുണ്ടുകള്‍ ഒളിപ്പിക്കാന്‍ അവള് എപ്പൊഴും ശ്രമിച്ചിരുന്നു.
അന്ന് അവളുടെ വിവാഹനിശ്ചയമായിരുന്നു.
അന്ന് അവളുടെ വിവാഹനിശ്ചയമായിരുന്നു.
Sunday, June 04, 2006
ഒരു ബ്ലൊഗര്‍ ടെമ്പ്ലൈറ്റിന്റെ പോസ്റ്റുമോര്‍ട്ടം
ബ്ലോഗറില്‍ ലോഗിന്‍ ചെയ്ത് template പേജിലെത്തിയാല്‍ അവിടെ ബ്ലോഗിന്റെ അസ്ഥികൂടം കാണാന്‍ കഴിയും. ഈ അസ്ഥികൂടത്തില്‍ ചില മിനുക്കു പണികള്‍ നടത്തിയാല്‍ നമ്മുടെ ബ്ലോഗിനെ നമുക്ക്‌ ആവശ്യമുള്ള രീതിയില്‍ മിനുക്കിയെടുക്കാം. അതിനുവേണ്ടി ഞാന് template-ന്റെ ഓരോ ഭാഗവും ഒന്നു കീറിമുറിക്കാന്‍ പോകുകയാണ്‌... പല template-കള്‍ തമ്മില്‍ അല്‍പ്പം ചില വ്യത്യാസങ്ങളൊക്കെ കാണും, എന്നാലും പ്രധാന സംഭവങ്ങള് ഒക്കെ ഒന്നു തന്നെയായിരിയ്ക്കും.
Legal Disclaimer
ഈ പണികള്‍ തുടങ്ങുന്നതിനു മുന്നെ സ്വന്തം template മുഴുവനായി കോപ്പി ചെയ്ത് അതേപടി ഒരു വേര്‍ഡ്‌ ഡോക്യുമെന്റിലോ നോട്ട്‌പാഡിലോ പെയ്സ്റ്റ്‌ ചെയ്തിട്ട്‌ ഒരു ഫയല്‍ ആയി സെയ്‌വ്‌ ചെയ്ത് വെക്കണേ... എങ്ങാനും template അടിച്ചു പോയാല്‍ സിവിലായോ ക്രിമനലായോ ഞാന് ഉത്തരവാദിയല്ല.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
ഇതിനെ document type declaration എന്നു പറയും. എതു വേര്‍ഷന്‍ HTML ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്നു അറിയാനാണ് ഇതു പ്രധാനമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്‌. ഇതില്‍ തൊട്ടു കളിക്കരുതെ. :-)
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
ഇതു html ടാഗ്‌. ബാക്കി എല്ലാ ടാഗുകളെയും ഉള്ളില്‍ ഒതുക്കുന്ന പ്രധാന ടാഗ്‌. ഇവിടെയും മാറ്റങ്ങള്‍ ആവശ്യമില്ല.
<head>
head ടാഗ്‌. എല്ലാ html ഡോക്യുമെന്റിനും ഒരു തലയും(head) ഒരു ഉടലും(body) കാണും. ഡോക്യുമെന്റിനെ മൊത്തം ബാധിക്കുന്ന ചില നിര്‍ദേശങ്ങള്‍ head-ഇലാണു നല്‍കാറ്‌. ഇവിടം മുതല്‍ </head> എന്നു കാണുന്നതു വരെയുള്ള ഭാഗങ്ങള്‍ head സെക്ഷനില്‍ പെടുന്നവയാണ്.
<title><$BlogPageTitle$></title>
ഇവനാണു head സെക്ഷനിലെ ആദ്യത്തവന്‍ - title ടാഗ്‌. ബ്ലോഗിന്റെ settings പേജില്‍ എല്ലാവരും ഒരു title കൊടുത്തിട്ടുണ്ടല്ലോ... ആ title ഈ ടാഗില്‍ കാണുന്ന <$BlogPageTitle$> എന്ന വേരിയബിളിന്റെ സ്താനത്തു മാറ്റപ്പെടും. ഈ title ബ്രൌസറിന്റെ തലക്കെട്ടിലും (ബ്രൌസര്‍ ജാലകത്തിന്റെ ഏറ്റവും മുകളില്‍) കാണും. അപ്പോള്‍ ബ്ലോഗിന്റെ തലക്കെട്ട്‌ മാറ്റി അവിടെ വേറെ എന്തെങ്കിലും നല്‍കണമെങ്കില്‍ <$BlogPageTitle$> എന്ന ഈ സാധനത്തിനു പകരം “Welcome to Sunnikkutty's blog" എന്നോ മറ്റോ കൊടുക്കാം. പക്ഷെ ഒരു ചെറിയ കുഴപ്പം എന്തെന്നാല്‍ ഈ ടൈറ്റില്‍ പലയിടത്തും ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്‌, പിന്മൊഴികളിലും വേറെ പലയിടത്തും. അവിടെയൊക്കെ ഇതു മാറിപ്പോകും.
<$BlogMetaData$>
head ടാഗിലെ അടുത്തവന്‍. ഇതാണു മെറ്റാഡേറ്റ. ബ്ലോഗിനെ സംബന്ധിക്കുന്ന ചില വിവരങ്ങള്‍ ബ്രൌസറുകള്‍ക്കും സെര്‍ച്ച്‌ എഞ്ചിനുകള്‍ക്കും മറ്റും നല്‍കാനാണിത്‌. ഇവിടെയും മാറ്റങ്ങള്‍ ആവശ്യമില്ല.
<style type="text/css">
ഇനിയിതാ നമ്മുടെ ബ്ലോഗിനെ സ്റ്റൈലനാക്കുന്ന ചില style-കള്‍ നമ്മള്‍ പ്രസ്താവിക്കാന്‍ പോവുകയാണ്. സ്റ്റെലുകളെക്കുറിച്ചും അതിനുപയോഗിക്കുന്ന CSS(cascading style sheet) നെക്കുറിച്ചും ഒരുപാടു കാര്യങ്ങള്‍ ഇവിടെ കാണാം.
/*
Blogger Template Style
Name: TicTac (Blueberry)
Author: Dan Cederholm
URL: www.simplebits.com
Date: 1 March 2004
*/
ഇതൊക്കെ സ്റ്റൈലിനുള്ളിലെ വെറും കമന്റുകള്‍. കമന്റിനുള്ളില്‍ എന്തു പോക്രിത്തരവും എഴുതാം. ഒന്നും പുറത്തു വരില്ല. കമന്റെഴുതുന്നത്‌ /* നും */നും ഉള്ളിലായിരിക്കണമെന്നു മാത്രം.
/* ---( page defaults )--- */
ദാ വരുന്നു അടുത്ത കമന്റ്‌.
body {
margin: 0;
padding: 0;
font-family: Verdana, sans-serif;
font-size: small;
text-align: center;
color: #333;
background: #e0e0e0;
}
body എന്ന വാക്കു കണ്ട്‌ തെറ്റിദ്ധരിക്കല്ലേ, ഇവന്‍ നമ്മുടെ body എങ്ങനെയിരിക്കണം എന്നതിനു വേണ്ടിയുള്ള style പ്രസ്താവന മാത്രമാണ്. യഥാര്‍ത്ഥ body വരാന്‍ കിടക്കുന്നതേ ഉള്ളു. ഇതിലെ അട്രിബ്യൂട്ടുകള്‍ ഓരൊന്നും നമുക്കാവശ്യത്തിനു മാറ്റാം.
font-family മാറ്റി arial ആക്കണോ? അതോ ടെക്സ്റ്റ്‌ കളര്‍ മാറ്റണോ? color: gold എന്നോ color: red എന്നോ കൊടുത്തോളൂ... പേജിന്റെ background കളര്‍ മാറ്റണോ? ആ background:#e0e0e0 എന്നതു മാറ്റി അവിടെ ആവശ്യമുള്ളതു കൊടുക്കാം. കളര്‍ RGB(red, green, blue) ഫോര്‍മാറ്റിലാണു കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്‌. പ്രധാനപ്പെട്ട കളറുകള്‍ (red, blue, green, white അങ്ങനെയങ്ങനെ) നേരിട്ടു തന്നെ കൊടുക്കാം. ദാ ഇങ്ങനെ - background:blue. ‘#‘ ആവശ്യമില്ല എന്നു പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ ഇവിടെ. കളറുകള്‍ സെലക്റ്റു ചെയ്യാന്‍ കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്ക്‌ ഇവിടം സന്ദര്‍ശിക്കുക. ഇനിയും അവശ്യമെങ്കില്‍ ഇവിടെയും.
ഇനിയുള്ള ചില സെക്ഷനുകള്‍ എന്താണെന്നു പേരു കണ്ടാല്‍ തന്നെ മനസിലാവും. അവയുടെ style ആവശ്യമെങ്കില്‍ മാറ്റാം. ഇവ നമ്മുടെ body-ല്‍ ഉപയോഗിക്കാത്തിടത്തോളം കാലം മാറ്റേണ്ട ആവശ്യം ഇല്ല.
blockquote {
margin: 0 0 0 30px;
padding: 10px 0 0 20px;
font-size: 88%;
line-height: 1.5em;
color: #666;
background: url(http://www.blogblog.com/tictac_blue/quotes.gif) no-repeat top left;
}
blockquote p {
margin-top: 0;
}
abbr, acronym {
cursor: help;
font-style: normal;
border-bottom: 1px dotted;
}
code {
color: #996666;
}
hr {
display: none;
}
ഇതാണു hr അധവാ horizontal rule. വലത്തു നിന്നും ഇടത്തോട്ടൊരു വര. വരയ്ക്കുവരെ style.
img {
border: none;
}
‘പട‘ക്കടകള്‍ നടത്തുന്നവര്‍ക്കു വേണമെങ്കില് ഈ image ടാഗില്‍ ചില മിനുക്കു പണികള്‍ നടത്താവുന്നതാണ്.
ul {
list-style: none;
margin: 0 0 20px 30px;
padding: 0;
}
ഒരു ബുള്ളറ്റ്‌ ലിസ്റ്റിന്റെ style.
li {
list-style: none;
padding-left: 14px;
margin-bottom: 3px;
background: url(http://www.blogblog.com/tictac_blue/tictac_blue.gif) no-repeat 0 6px;
}
ലിസ്റ്റിലെ ഓരോ item-ന്റെയും style.
/* links */
a:link {
color: #6699cc;
}
പേജിലെ ലിങ്കുകളുടെ രുചിയും മണവും മാറ്റണോ? ഇവിടെ പണിയൂ... ഇനിയിതാ പലതരം ലിങ്കുകള് താഴെ കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്‌. visit ചെയ്ത ലിങ്ക്, മൌസ്‌ hover ചെയ്ത ലിങ്ക്, active ലിങ്ക് അങ്ങനെയങ്ങനെ.
a:visited {
color: #666699;
}
a:hover {
color: #5B739C;
}
a:active {
color: #5B739C;
text-decoration: none;
}
ലിങ്കുകളെക്കുറിച്ചു കൂടുതല്‍ വിശേഷങ്ങള്‍ ഇവിടെ.
ഒന്നു സ്ക്രോള്‍ ഡൌണ്‍ ചെയ്തു നോക്കിയ ഞാന് തളര്‍ന്നു. ഇനി ഒരു ശോഡ ഒക്കെ കുടിച്ചിട്ടു തുടരണോ വേണ്ട്യോ എന്നാലോശിക്കാം... ഒരു സ്റ്റാര്‍ട്ടു കിട്ടിയ സ്തിതിക്ക്‌ ആര്‍ക്കും അര്‍മാദിക്കാവുന്നതാണ്.
ഹെഡറില്‍ ഇമെയ്ജ്‌ ബാനര്‍
നല്ല ഡിമാന്റുള്ള ഈ സംഭവം ചെയ്യുന്നതിങ്ങനെ. (ഇതൊരു വഴി)
ടെംബ്ലൈറ്റിലെ ഈ ഭാഗം കണ്ടുപിടിക്കുക.
<div id="blog-header">
<h1>
<ItemPage><a href="<$BlogURL$>"></ItemPage>
<$BlogTitle$>
<ItemPage></a></ItemPage>
</h1>
</div>
അതിനെ ഇങ്ങനെ മാറ്റുക.
ഇവിടെ ചെയ്തതു ഹെഡറിലെ സാധനങ്ങള്‍ ഒരു TABLE-ല്‍ ഇട്ടിട്ട്‌ ആ TABLE-നു ഒരു ബാക്ഗ്രൌണ്ട്‌ ഇമെജ് കൊടുക്കുക എന്നതാണ്. HEIGHT and WIDTH അഡ്ജസ്റ്റ്‌ ചെയ്യെണ്ടി വരും.
ബാനറിനു ഒരു ബോര്‍ഡര്‍ വരുന്നുണ്ടെങ്കില്‍ മുകളില്‍ blog-header എന്നതിന്റെ style-ഇല്‍ പോയി border 0 ആയി കൊടുത്താല്‍ മതി.
<div id="blog-header">
<TABLE background="http://photos1.blogger.com/blogger/ 100/300/450/imagename.jpg" HEIGHT="110" WIDTH="650">
<Tr><TD align="right">
<h1>
<ItemPage><a href="<$BlogURL$>"></ItemPage>
<$BlogTitle$>
<ItemPage></a></ItemPage>
</h1>
</td>
</TR>
</TABLE>
</div>
ടെംബ്ലൈറ്റ് മാറ്റി പുതിയ ടെംബ്ലൈറ്റ് ഇടുന്ന വിധം.
1.Sign in
2.Go to Template page
3.In the second menu row, there is a "Pick New" link, click on it.
4.Choose a template and there you go!!
Please remember that whatever customization you did in the previous tempalte will be lost.
സൈഡ് ബാറിലെ ലിങ്കുകള്
ടെംബ്ലൈറ്റില് sidebar തുടങ്ങുന്ന സ്തലത്ത് ഇങ്ങനെ ഒരു സാധനം കണ്ടു പിടിയ്ക്കുക
<div id="sidebar">
അതിന്റെ താഴെ ചിലപ്പോ ബ്ലോഗ് ഡിസ്ക്രിപ്ഷനായി ഒരു രണ്ടു വരി ഇങ്ങനെ ഒരു സംഭവം കാണും
<$BlogDescription$>
അല്ലെങ്കില് ആര്ക്കൈവ്സ് പേജുകളുടെ ലിങ്ക് ഇങ്ങനെ കാണും
<MainOrArchivePage>
ഇതിനൊക്കെ മുകളിലോ താഴെയോ ആയി എവിടെയാ വേണ്ടെ എന്നു വെച്ചാ ഈ കാണുന്ന സംഭവങ്ങള് കോപ്പി ചെയ്തിടണം. വാചകം നിങ്ങള്‍ക്കിഷ്ടമുള്ളതു കൊടുക്കാം… ലിങ്ക് മാത്രം ശരിയായാല് മതി.
This blog is in my mother tongue, Malayalam. You need the unicode font <a href="http://varamozhi.sourceforge.net/fonts/AnjaliOldLipi-0.720.ttf" target="blank">AnjaliOldLipi</a> to read this. (<a href="http://vfaq.blogspot.com/2005/04/essentials-on-using-malayalam-unicode.html" target="blank">Instructions</a>)
ഇനി പ്രധാന പുലിമടകളിലേയ്ക്കു ലിങ്ക് വേണമെങ്കില് ഓരോന്നും താഴെ കൊടുക്കുന്നു. വെറുതെ കോപ്പി ചെയ്ത് ഇട്ടാല് മതി. രണ്ടു ലിങ്കുകള് രണ്ട് ലൈനില് വരണമെങ്കില് ഇടയ്കൊരു <br> (line break)വേണം. അതുകൊണ്ട് ഞാന് <br> ലിങ്കിന്റെ കൂടെ തന്നെ ഇട്ടു.
<a href="http://groups.google.com/group/blog4comments" target="blank">ഗൂഗിൾ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് </a><br>
<a href="http://evuraan.blogdns.org/malayalam/work/head.html" target="blank">തനി മലയാളം ബ്ലോഗ് റോൾ </a><br>
<a href="http://malayalamwords.com/unicode.php" target="blank">മലയാളം അക്ഷരം പെറുക്കി</a><br>
<a href="http://boologaclub.blogspot.com/" target="blank">ഫൂലോഗ ക്ലപ്പ്</a><br>
എന്റെ സൈഡ്‌ബാര്‍ മുഴുവനായി നോക്കിയാല്‍ ഇങ്ങനെയാണ്‌ ഇപ്പോള്‍...
<!-- Begin #sidebar -->
<div id="sidebar">
<h2 class="sidebar-title">About</h2>
<p><$BlogDescription$></p>
<!-- Begin #profile-container -->
<h2 class="sidebar-title">Language</h2>
<p>
This blog is in my mother tongue, Malayalam. You need the unicode font <a href="http://varamozhi.sourceforge.net/fonts/AnjaliOldLipi-0.720.ttf" target="blank">AnjaliOldLipi</a> to read this. (<a href="http://vfaq.blogspot.com/2005/04/essentials-on-using-malayalam-unicode.html" target="blank">Instructions</a>)
</p>
<!-- Begin #profile-container -->
<$BlogMemberProfile$>
<!-- End #profile -->
<MainOrArchivePage>
<h2 class="sidebar-title">Links</h2>
<ul>
<li><a href="http://groups.google.com/group/blog4comments" target="blank">ഗൂഗിൾ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് </a></li>
<li><a href="http://evuraan.blogdns.org/malayalam/work/head.html" target="blank">തനി മലയാളം ബ്ലോഗ് റോൾ </a></li>
<li><a href="http://malayalamwords.com/unicode.php" target="blank">മലയാളം അക്ഷരം പെറുക്കി</a></li>
<li><a href="http://boologaclub.blogspot.com/" target="blank">ഫൂലോഗ ക്ലപ്പ്</a></li>
</ul>
</MainOrArchivePage>
<h2 class="sidebar-title">Previous</h2>
<ul id="recently">
<BloggerPreviousItems>
<li><a href="<$BlogItemPermalinkURL$>"><$BlogPreviousItemTitle$></a></li>
</BloggerPreviousItems>
</ul>
<MainOrArchivePage>
<h2 class="sidebar-title">Archives</h2>
<ul class="archive-list">
<BloggerArchives>
<li><a href="<$BlogArchiveURL$>"><$BlogArchiveName$></a></li>
</BloggerArchives>
<ArchivePage><li><a href="<$BlogURL$>">Current Posts</a></li></ArchivePage>
</ul>
</MainOrArchivePage>
<!--<h2 class="sidebar-title">New</h2>
<p>This is a paragraph of text in the sidebar.</p>
-->
<p id="powered-by"><a href="http://www.blogger.com"><img src="http://buttons.blogger.com/bloggerbutton1.gif" alt="Powered by Blogger" /></a></p>
</div>
<!-- End #sidebar -->
ടെമ്പ്ലൈറ്റിലെ ഡിവ്-കളുടെ രൂപം.
Legal Disclaimer
ഈ പണികള്‍ തുടങ്ങുന്നതിനു മുന്നെ സ്വന്തം template മുഴുവനായി കോപ്പി ചെയ്ത് അതേപടി ഒരു വേര്‍ഡ്‌ ഡോക്യുമെന്റിലോ നോട്ട്‌പാഡിലോ പെയ്സ്റ്റ്‌ ചെയ്തിട്ട്‌ ഒരു ഫയല്‍ ആയി സെയ്‌വ്‌ ചെയ്ത് വെക്കണേ... എങ്ങാനും template അടിച്ചു പോയാല്‍ സിവിലായോ ക്രിമനലായോ ഞാന് ഉത്തരവാദിയല്ല.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
ഇതിനെ document type declaration എന്നു പറയും. എതു വേര്‍ഷന്‍ HTML ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്നു അറിയാനാണ് ഇതു പ്രധാനമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്‌. ഇതില്‍ തൊട്ടു കളിക്കരുതെ. :-)
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
ഇതു html ടാഗ്‌. ബാക്കി എല്ലാ ടാഗുകളെയും ഉള്ളില്‍ ഒതുക്കുന്ന പ്രധാന ടാഗ്‌. ഇവിടെയും മാറ്റങ്ങള്‍ ആവശ്യമില്ല.
<head>
head ടാഗ്‌. എല്ലാ html ഡോക്യുമെന്റിനും ഒരു തലയും(head) ഒരു ഉടലും(body) കാണും. ഡോക്യുമെന്റിനെ മൊത്തം ബാധിക്കുന്ന ചില നിര്‍ദേശങ്ങള്‍ head-ഇലാണു നല്‍കാറ്‌. ഇവിടം മുതല്‍ </head> എന്നു കാണുന്നതു വരെയുള്ള ഭാഗങ്ങള്‍ head സെക്ഷനില്‍ പെടുന്നവയാണ്.
<title><$BlogPageTitle$></title>
ഇവനാണു head സെക്ഷനിലെ ആദ്യത്തവന്‍ - title ടാഗ്‌. ബ്ലോഗിന്റെ settings പേജില്‍ എല്ലാവരും ഒരു title കൊടുത്തിട്ടുണ്ടല്ലോ... ആ title ഈ ടാഗില്‍ കാണുന്ന <$BlogPageTitle$> എന്ന വേരിയബിളിന്റെ സ്താനത്തു മാറ്റപ്പെടും. ഈ title ബ്രൌസറിന്റെ തലക്കെട്ടിലും (ബ്രൌസര്‍ ജാലകത്തിന്റെ ഏറ്റവും മുകളില്‍) കാണും. അപ്പോള്‍ ബ്ലോഗിന്റെ തലക്കെട്ട്‌ മാറ്റി അവിടെ വേറെ എന്തെങ്കിലും നല്‍കണമെങ്കില്‍ <$BlogPageTitle$> എന്ന ഈ സാധനത്തിനു പകരം “Welcome to Sunnikkutty's blog" എന്നോ മറ്റോ കൊടുക്കാം. പക്ഷെ ഒരു ചെറിയ കുഴപ്പം എന്തെന്നാല്‍ ഈ ടൈറ്റില്‍ പലയിടത്തും ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്‌, പിന്മൊഴികളിലും വേറെ പലയിടത്തും. അവിടെയൊക്കെ ഇതു മാറിപ്പോകും.
<$BlogMetaData$>
head ടാഗിലെ അടുത്തവന്‍. ഇതാണു മെറ്റാഡേറ്റ. ബ്ലോഗിനെ സംബന്ധിക്കുന്ന ചില വിവരങ്ങള്‍ ബ്രൌസറുകള്‍ക്കും സെര്‍ച്ച്‌ എഞ്ചിനുകള്‍ക്കും മറ്റും നല്‍കാനാണിത്‌. ഇവിടെയും മാറ്റങ്ങള്‍ ആവശ്യമില്ല.
<style type="text/css">
ഇനിയിതാ നമ്മുടെ ബ്ലോഗിനെ സ്റ്റൈലനാക്കുന്ന ചില style-കള്‍ നമ്മള്‍ പ്രസ്താവിക്കാന്‍ പോവുകയാണ്. സ്റ്റെലുകളെക്കുറിച്ചും അതിനുപയോഗിക്കുന്ന CSS(cascading style sheet) നെക്കുറിച്ചും ഒരുപാടു കാര്യങ്ങള്‍ ഇവിടെ കാണാം.
/*
Blogger Template Style
Name: TicTac (Blueberry)
Author: Dan Cederholm
URL: www.simplebits.com
Date: 1 March 2004
*/
ഇതൊക്കെ സ്റ്റൈലിനുള്ളിലെ വെറും കമന്റുകള്‍. കമന്റിനുള്ളില്‍ എന്തു പോക്രിത്തരവും എഴുതാം. ഒന്നും പുറത്തു വരില്ല. കമന്റെഴുതുന്നത്‌ /* നും */നും ഉള്ളിലായിരിക്കണമെന്നു മാത്രം.
/* ---( page defaults )--- */
ദാ വരുന്നു അടുത്ത കമന്റ്‌.
body {
margin: 0;
padding: 0;
font-family: Verdana, sans-serif;
font-size: small;
text-align: center;
color: #333;
background: #e0e0e0;
}
body എന്ന വാക്കു കണ്ട്‌ തെറ്റിദ്ധരിക്കല്ലേ, ഇവന്‍ നമ്മുടെ body എങ്ങനെയിരിക്കണം എന്നതിനു വേണ്ടിയുള്ള style പ്രസ്താവന മാത്രമാണ്. യഥാര്‍ത്ഥ body വരാന്‍ കിടക്കുന്നതേ ഉള്ളു. ഇതിലെ അട്രിബ്യൂട്ടുകള്‍ ഓരൊന്നും നമുക്കാവശ്യത്തിനു മാറ്റാം.
font-family മാറ്റി arial ആക്കണോ? അതോ ടെക്സ്റ്റ്‌ കളര്‍ മാറ്റണോ? color: gold എന്നോ color: red എന്നോ കൊടുത്തോളൂ... പേജിന്റെ background കളര്‍ മാറ്റണോ? ആ background:#e0e0e0 എന്നതു മാറ്റി അവിടെ ആവശ്യമുള്ളതു കൊടുക്കാം. കളര്‍ RGB(red, green, blue) ഫോര്‍മാറ്റിലാണു കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്‌. പ്രധാനപ്പെട്ട കളറുകള്‍ (red, blue, green, white അങ്ങനെയങ്ങനെ) നേരിട്ടു തന്നെ കൊടുക്കാം. ദാ ഇങ്ങനെ - background:blue. ‘#‘ ആവശ്യമില്ല എന്നു പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ ഇവിടെ. കളറുകള്‍ സെലക്റ്റു ചെയ്യാന്‍ കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്ക്‌ ഇവിടം സന്ദര്‍ശിക്കുക. ഇനിയും അവശ്യമെങ്കില്‍ ഇവിടെയും.
ഇനിയുള്ള ചില സെക്ഷനുകള്‍ എന്താണെന്നു പേരു കണ്ടാല്‍ തന്നെ മനസിലാവും. അവയുടെ style ആവശ്യമെങ്കില്‍ മാറ്റാം. ഇവ നമ്മുടെ body-ല്‍ ഉപയോഗിക്കാത്തിടത്തോളം കാലം മാറ്റേണ്ട ആവശ്യം ഇല്ല.
blockquote {
margin: 0 0 0 30px;
padding: 10px 0 0 20px;
font-size: 88%;
line-height: 1.5em;
color: #666;
background: url(http://www.blogblog.com/tictac_blue/quotes.gif) no-repeat top left;
}
blockquote p {
margin-top: 0;
}
abbr, acronym {
cursor: help;
font-style: normal;
border-bottom: 1px dotted;
}
code {
color: #996666;
}
hr {
display: none;
}
ഇതാണു hr അധവാ horizontal rule. വലത്തു നിന്നും ഇടത്തോട്ടൊരു വര. വരയ്ക്കുവരെ style.
img {
border: none;
}
‘പട‘ക്കടകള്‍ നടത്തുന്നവര്‍ക്കു വേണമെങ്കില് ഈ image ടാഗില്‍ ചില മിനുക്കു പണികള്‍ നടത്താവുന്നതാണ്.
ul {
list-style: none;
margin: 0 0 20px 30px;
padding: 0;
}
ഒരു ബുള്ളറ്റ്‌ ലിസ്റ്റിന്റെ style.
li {
list-style: none;
padding-left: 14px;
margin-bottom: 3px;
background: url(http://www.blogblog.com/tictac_blue/tictac_blue.gif) no-repeat 0 6px;
}
ലിസ്റ്റിലെ ഓരോ item-ന്റെയും style.
/* links */
a:link {
color: #6699cc;
}
പേജിലെ ലിങ്കുകളുടെ രുചിയും മണവും മാറ്റണോ? ഇവിടെ പണിയൂ... ഇനിയിതാ പലതരം ലിങ്കുകള് താഴെ കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്‌. visit ചെയ്ത ലിങ്ക്, മൌസ്‌ hover ചെയ്ത ലിങ്ക്, active ലിങ്ക് അങ്ങനെയങ്ങനെ.
a:visited {
color: #666699;
}
a:hover {
color: #5B739C;
}
a:active {
color: #5B739C;
text-decoration: none;
}
ലിങ്കുകളെക്കുറിച്ചു കൂടുതല്‍ വിശേഷങ്ങള്‍ ഇവിടെ.
ഒന്നു സ്ക്രോള്‍ ഡൌണ്‍ ചെയ്തു നോക്കിയ ഞാന് തളര്‍ന്നു. ഇനി ഒരു ശോഡ ഒക്കെ കുടിച്ചിട്ടു തുടരണോ വേണ്ട്യോ എന്നാലോശിക്കാം... ഒരു സ്റ്റാര്‍ട്ടു കിട്ടിയ സ്തിതിക്ക്‌ ആര്‍ക്കും അര്‍മാദിക്കാവുന്നതാണ്.
ഹെഡറില്‍ ഇമെയ്ജ്‌ ബാനര്‍
നല്ല ഡിമാന്റുള്ള ഈ സംഭവം ചെയ്യുന്നതിങ്ങനെ. (ഇതൊരു വഴി)
ടെംബ്ലൈറ്റിലെ ഈ ഭാഗം കണ്ടുപിടിക്കുക.
<div id="blog-header">
<h1>
<ItemPage><a href="<$BlogURL$>"></ItemPage>
<$BlogTitle$>
<ItemPage></a></ItemPage>
</h1>
</div>
അതിനെ ഇങ്ങനെ മാറ്റുക.
ഇവിടെ ചെയ്തതു ഹെഡറിലെ സാധനങ്ങള്‍ ഒരു TABLE-ല്‍ ഇട്ടിട്ട്‌ ആ TABLE-നു ഒരു ബാക്ഗ്രൌണ്ട്‌ ഇമെജ് കൊടുക്കുക എന്നതാണ്. HEIGHT and WIDTH അഡ്ജസ്റ്റ്‌ ചെയ്യെണ്ടി വരും.
ബാനറിനു ഒരു ബോര്‍ഡര്‍ വരുന്നുണ്ടെങ്കില്‍ മുകളില്‍ blog-header എന്നതിന്റെ style-ഇല്‍ പോയി border 0 ആയി കൊടുത്താല്‍ മതി.
<div id="blog-header">
<TABLE background="http://photos1.blogger.com/blogger/ 100/300/450/imagename.jpg" HEIGHT="110" WIDTH="650">
<Tr><TD align="right">
<h1>
<ItemPage><a href="<$BlogURL$>"></ItemPage>
<$BlogTitle$>
<ItemPage></a></ItemPage>
</h1>
</td>
</TR>
</TABLE>
</div>
ടെംബ്ലൈറ്റ് മാറ്റി പുതിയ ടെംബ്ലൈറ്റ് ഇടുന്ന വിധം.
1.Sign in
2.Go to Template page
3.In the second menu row, there is a "Pick New" link, click on it.
4.Choose a template and there you go!!
Please remember that whatever customization you did in the previous tempalte will be lost.
സൈഡ് ബാറിലെ ലിങ്കുകള്
ടെംബ്ലൈറ്റില് sidebar തുടങ്ങുന്ന സ്തലത്ത് ഇങ്ങനെ ഒരു സാധനം കണ്ടു പിടിയ്ക്കുക
<div id="sidebar">
അതിന്റെ താഴെ ചിലപ്പോ ബ്ലോഗ് ഡിസ്ക്രിപ്ഷനായി ഒരു രണ്ടു വരി ഇങ്ങനെ ഒരു സംഭവം കാണും
<$BlogDescription$>
അല്ലെങ്കില് ആര്ക്കൈവ്സ് പേജുകളുടെ ലിങ്ക് ഇങ്ങനെ കാണും
<MainOrArchivePage>
ഇതിനൊക്കെ മുകളിലോ താഴെയോ ആയി എവിടെയാ വേണ്ടെ എന്നു വെച്ചാ ഈ കാണുന്ന സംഭവങ്ങള് കോപ്പി ചെയ്തിടണം. വാചകം നിങ്ങള്‍ക്കിഷ്ടമുള്ളതു കൊടുക്കാം… ലിങ്ക് മാത്രം ശരിയായാല് മതി.
This blog is in my mother tongue, Malayalam. You need the unicode font <a href="http://varamozhi.sourceforge.net/fonts/AnjaliOldLipi-0.720.ttf" target="blank">AnjaliOldLipi</a> to read this. (<a href="http://vfaq.blogspot.com/2005/04/essentials-on-using-malayalam-unicode.html" target="blank">Instructions</a>)
ഇനി പ്രധാന പുലിമടകളിലേയ്ക്കു ലിങ്ക് വേണമെങ്കില് ഓരോന്നും താഴെ കൊടുക്കുന്നു. വെറുതെ കോപ്പി ചെയ്ത് ഇട്ടാല് മതി. രണ്ടു ലിങ്കുകള് രണ്ട് ലൈനില് വരണമെങ്കില് ഇടയ്കൊരു <br> (line break)വേണം. അതുകൊണ്ട് ഞാന് <br> ലിങ്കിന്റെ കൂടെ തന്നെ ഇട്ടു.
<a href="http://groups.google.com/group/blog4comments" target="blank">ഗൂഗിൾ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് </a><br>
<a href="http://evuraan.blogdns.org/malayalam/work/head.html" target="blank">തനി മലയാളം ബ്ലോഗ് റോൾ </a><br>
<a href="http://malayalamwords.com/unicode.php" target="blank">മലയാളം അക്ഷരം പെറുക്കി</a><br>
<a href="http://boologaclub.blogspot.com/" target="blank">ഫൂലോഗ ക്ലപ്പ്</a><br>
എന്റെ സൈഡ്‌ബാര്‍ മുഴുവനായി നോക്കിയാല്‍ ഇങ്ങനെയാണ്‌ ഇപ്പോള്‍...
<!-- Begin #sidebar -->
<div id="sidebar">
<h2 class="sidebar-title">About</h2>
<p><$BlogDescription$></p>
<!-- Begin #profile-container -->
<h2 class="sidebar-title">Language</h2>
<p>
This blog is in my mother tongue, Malayalam. You need the unicode font <a href="http://varamozhi.sourceforge.net/fonts/AnjaliOldLipi-0.720.ttf" target="blank">AnjaliOldLipi</a> to read this. (<a href="http://vfaq.blogspot.com/2005/04/essentials-on-using-malayalam-unicode.html" target="blank">Instructions</a>)
</p>
<!-- Begin #profile-container -->
<$BlogMemberProfile$>
<!-- End #profile -->
<MainOrArchivePage>
<h2 class="sidebar-title">Links</h2>
<ul>
<li><a href="http://groups.google.com/group/blog4comments" target="blank">ഗൂഗിൾ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് </a></li>
<li><a href="http://evuraan.blogdns.org/malayalam/work/head.html" target="blank">തനി മലയാളം ബ്ലോഗ് റോൾ </a></li>
<li><a href="http://malayalamwords.com/unicode.php" target="blank">മലയാളം അക്ഷരം പെറുക്കി</a></li>
<li><a href="http://boologaclub.blogspot.com/" target="blank">ഫൂലോഗ ക്ലപ്പ്</a></li>
</ul>
</MainOrArchivePage>
<h2 class="sidebar-title">Previous</h2>
<ul id="recently">
<BloggerPreviousItems>
<li><a href="<$BlogItemPermalinkURL$>"><$BlogPreviousItemTitle$></a></li>
</BloggerPreviousItems>
</ul>
<MainOrArchivePage>
<h2 class="sidebar-title">Archives</h2>
<ul class="archive-list">
<BloggerArchives>
<li><a href="<$BlogArchiveURL$>"><$BlogArchiveName$></a></li>
</BloggerArchives>
<ArchivePage><li><a href="<$BlogURL$>">Current Posts</a></li></ArchivePage>
</ul>
</MainOrArchivePage>
<!--<h2 class="sidebar-title">New</h2>
<p>This is a paragraph of text in the sidebar.</p>
-->
<p id="powered-by"><a href="http://www.blogger.com"><img src="http://buttons.blogger.com/bloggerbutton1.gif" alt="Powered by Blogger" /></a></p>
</div>
<!-- End #sidebar -->
ടെമ്പ്ലൈറ്റിലെ ഡിവ്-കളുടെ രൂപം.
